“Hurl’d first out of and then back again to Chaos“: Byron’s Lucretian Regency