From “Obscure Prehistoric Dialect” To “Icon Of Nationhood”